Dans la nuit du mardi au mercredi, des individus lourdement armés et encagoulés ont attaqué les habitants du village de Faranding, situé dans la commune de Missirah Sirimana, dans le département de Saraya. Ne trouvant pas leur cible sur place, les malfaiteurs ont ouvert le feu, blessant mortellement une femme, S. Danfakha, âgée de 59 ans, qui a succombé à ses blessures sur le coup. Trois autres personnes ont été blessées dans l'attaque.
Alertés immédiatement, les gendarmes se sont rendus sur les lieux, mais à leur arrivée, les assaillants avaient déjà pris la fuite, s'échappant en direction du Mali.
La région de Kédougou est en proie à une insécurité grandissante, alimentée par les bandes armées opérant principalement dans les zones d'orpaillage. Ces groupes ciblent régulièrement les commerçants et les marchés, se déplaçant à moto, armés de fusils, à la recherche de butin.
Alertés immédiatement, les gendarmes se sont rendus sur les lieux, mais à leur arrivée, les assaillants avaient déjà pris la fuite, s'échappant en direction du Mali.
La région de Kédougou est en proie à une insécurité grandissante, alimentée par les bandes armées opérant principalement dans les zones d'orpaillage. Ces groupes ciblent régulièrement les commerçants et les marchés, se déplaçant à moto, armés de fusils, à la recherche de butin.